第二章 影视艺术与民间资源

民俗作为民众以程式化方式传承的生活文化，范围是广泛的，民俗文艺就是其重要的一个组成部分，它兼具民俗和艺术的双重特征。一方面，民俗文艺在历史发展的长河中一直作为一种主要的娱乐形式为广大民众所喜闻乐见。它在民众生活中所处的位置与今天的影视作品一样，是民众业余休闲生活中不可或缺的，这是艺术化的一种民俗生活模式。著名传播学学者霍尔和沃内尔在《通俗文化》一书中曾指出：“通俗艺术……实质上是传统艺术，它用强烈的形式重新叙述人们已经熟知的价值和看法；它衡量和重申，但也给它带来了艺术的惊奇和欣赏的冲击。与民间艺术一样，这种艺术在观众和表演者之间有着真正的接触和联系。”另一方面，民俗文艺还是一种习俗化的艺术，从古至今它都对专业文艺创作有着不可低估的影响力。

影视是一种特殊的产品，影像生产的工业化倾向弥补了它和大众文化之间的裂痕，使它在某种意义上被还原为通俗的艺术，而作为一种大众的、通俗的艺术形式，影视艺术和民俗文艺等民间资源有着难以割舍的源流关系。正如《通俗文化》一书中所指出的：“通俗艺术跟民间艺术有许多相通之处，它是商业文化中的一种个人艺术。某些‘民间’的成分得以保存下来，即使艺术家取代了不知名的民间艺术家。”民间资源包括民间故事、传说、神话、民间曲艺、民间戏曲等多种民俗文艺样式，它是在漫长的历史时期，由广大民众集体创作并丰富起来的，以口耳相传、言传身教、世代相袭的特点不息不懈地流淌于历史发展的长河，它反映了人民大众共同的价值观念、审美情趣和普遍的心理追求。每个国家在漫长的历史发展时期，都留下许许多多宝贵的民间资源，它们经过一定的历史发展而积淀下来，因而具有很强的生命力，为各国影视艺术创作者争相吸收，成为创作的蓝本。影视艺术对民间资源的吸收主要表现在对民间类型故事的再现、改编或重新演绎，对民间叙事形式与结构的借鉴，对民俗文艺样式包括音乐、戏曲、曲艺等形式因素的传承与创新，对沉淀于民间资源中的原型意象的运用等多个方面。