上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
冬 温
案1 王右
初诊：形寒发热，头痛，骨节烦疼，脘腹气闷，脉滑数，苔腻，咯痰不爽。温邪滋扰上焦，兼之月汛适行辄止，并防陷入下焦也，毋忽。
淡豆豉9g 荆芥穗6g 光杏仁9g 薄荷叶3g（后下） 炒赤芍6g晚蚕砂9g（包） 炒枳壳4.5g 粉葛根6g 净连翘6g 黑山栀6g 番泻叶4.5g
二诊：寒热，头痛，骨节烦疼，脘闷，咳嗽。迭与宣透清化之治，病象略见松机，脉象濡数，苔腻，湿邪阻遏，仍防缠绵增剧也。
清水豆卷9g 光杏仁9g 广郁金4.5g 晚蚕砂12g（包） 佩兰叶6g茯苓9g 鸡苏散9g（包） 炒黄芩4.5g 生苡仁12g 小青皮4.5g 炒赤芍6g
【按】初起温邪在表，因无汗，故苍师重用辛散，汗以取之，令热达腠开，邪从汗出。兼苔腻便结，与番泻叶荡涤之，表里双解。温邪外透后，湿邪阻遏，虑其淹缠，用药偏重辛芳渗湿。俱用赤芍者，兼顾调经通络。
案2 陈妹妹
初诊：伏气温病，迄将一月。初起辄壮热神糊，近则神较清，时寒时热，口渴苔黄，七日未更衣，呕恶频作，伏邪弥漫三焦，虑其变幻莫测。
银柴胡3g 香青蒿6g 嫩白薇9g 广郁金6g 天花粉9g 姜竹茹6g川连1.5g（姜汁炒） 郁李仁9g（打） 炒黄芩4.5g 冬桑叶9g 甘菊花6g 鸡苏散12g（包） 制军炭9g
二诊：据述病初起辄头痛甚，呕吐频作，项背强，迄将一月，失下失汗，故病势日凶也。昨投剂便行不多，头项强痛未瘥，阴虚阳旺，寒郁于表，热伏于里，筋脉拘紧成痉，前作伏气温病治未收效，兹拟与疫痉法图之，以觇动静。
粉葛根6g 川羌活4.5g 酒白芍9g 香白芷1.5g 甘菊花6g 酒黄芩6g 薄荷叶3g 钩藤9g 生石决30g 姜竹茹6g 香青蒿6g 玉枢丹2.4g（化服）
【按】先生擅长治温，早岁主治于前四明医院，拯救时疫重症，挽回危重病例无数，一时沪上称颂之，声名遂起。先生积累治温病病例甚多，惜经“文化大革命”，大抵散佚，解放前付梓之《疫痉家庭自疗集》中，亦可略见其梗概而已。上列数案，系弟子侍诊所录，可窥其治验之一斑。先生治温，注重祛邪，强调邪去须有出路，盖无非汗、下、清三字而已，而存阴液则始终贯彻其中，存阴液即所以存生机也，此点先生谆谆教诲，与祛邪三字，相济共存，并行不悖，则治温真谛思过半矣。