盂兰盆节的孩子

不管平时日子过得如何，到了旧历的盂兰盆节，街上的人们都充满活力、热热闹闹。我记得小时候一到盂兰盆节，就要在日暮时分洗澡，大人给女孩子们各自买了红提灯，在上面缀上自己家的家纹，东边、西边街坊的孩子们聚集在一起，比着各自提灯上的图案。孩子们都跑过来，年长的女孩子就让大家排队，唱着可爱的儿歌：

呀——嘿呀嘿呀小樱花

盂兰盆节哪里哪里都好忙呀

东边的茶屋的门口呀

过来看一看呀，欢迎光临呀

孩子们两人一组，排成两列，年纪小的孩子在前面，在附近一带的街上边唱边游行。小孩子们觉得，这是非常了不起的高兴事了。

前面说过“后蜻蜓”发髻，还有一种发髻叫“吹分”，这种发髻就是阿波的十郎兵卫中出场的阿弓所梳的发髻。可以在“吹分”发髻上插上银制的芒草发簪，或是装了水的玻璃簪子，在街上来来回回地走，真是凉爽啊。那会儿是明治初期，马路上还没有汽车、公共汽车这些麻烦的东西，因此女孩子们就排成长长的队伍，在路中央边走边唱。

男孩子是男孩子的玩法，他们手里提着更大的灯笼，白底上绘有家徽。领头的孩子说“让我们唱嘿哟嘿哟吧——”，男孩们就聚在一起边走边唱：

嘿哟——嘿呀——嘿哟——嘿呀——

从江户到京都　了不起呀

男孩子们就像这样边唱边游街。

那时候还有一种游戏，街坊的孩子们可以自由地欢蹦乱跳。游戏的歌是这么唱的：

跳起来，舞起来，让我们举杯……