序言
《道德与创新》的出版恰逢其时。显然，在当今支离破碎、多极化的世界，道德和创新比以往任何时候都更需要。对环境造成破坏的经济增长，巨大的经济和社会的不平等，国际贸易冲突，信息技术和人工智能技术的快速发展，普遍不愿和不能克服根深蒂固的分歧，等等，所有这些（以及更多的）挑战，都在呼吁对道德和创新进行深刻的再审视和有效的实施。
早在7年前的2013年，上海社会科学院经济伦理研究中心就高瞻远瞩地邀请了中国和其他国家的学者以及企业领导参加“道德与创新”——第十一届国际经济伦理论坛。这次论坛是在有关“创新”的讨论开始超越专家圈子、影响更广泛公众之时举行的。经济合作与发展组织（OECD）发表了《创新促进发展》（2012年）和《创新与包容性发展》（2013年）两份报告。世界银行和中华人民共和国国务院发展研究中心举行了“加快创新步伐，创造一个开放的创新体系”专场会议（2012年），并于2013年出版了《中国2030：建设一个现代、和谐和创新的社会》一书（WB 2013）。哈佛商学院出版社对中国面临的创新挑战进行了富有启发性的案例研究：不仅要实现科学发现，而且要将这些发现应用于可以商业化的工业领域（Shih et al., 2012）。
2013年论坛以当时讨论的“创新”为主要议题，增加了“道德”和“创造”的视角，在此结合中，开创了经济伦理研究的新领域。在随后的几年里，伦理与创新成为国际会议的核心议题。2014年在美国圣母大学举行的跨大西洋经济伦理研讨会（TABEC）聚焦于“企业和经济中的伦理创新”（Enderle and Murphy 2015）。2016年在上海举行的“国际企业、经济学和伦理学学会”（ISBEE）世界大会将其主题确定为“企业和经济活动中的伦理、创新和福祉”（见2016年国际企业、经济学和伦理学世界大会中文版论文集，上海社会科学院出版社2020年）。在美国罗格斯商学院举行的2018年跨大西洋经济伦理会议（TABEC）探讨了“困难时期的企业伦理领导力”（Ciulla and Scharding 2019）的创新视角。2020年将在西班牙毕尔巴鄂举行的第七届ISBEE大会呼吁“重塑全球化：社区、美德和目标的力量”（https://www.ehu.eus/en/web/isbee2020）。
鉴于这一惊人的历史记录，上海社会科学院经济伦理研究中心很幸运，也完全有理由出版2013年发表的这一开创性的国际经济伦理论坛的论文集。来自中国、欧洲和美国的著名专家学者们从各种理论和实践视角对“道德与创新”进行了研究，并提出了许多富有启发性的观点和具体举措。这本书与其说是回顾，不如说是为面对当今支离破碎和多极化的世界打开了新的视野，而且恰逢《创新中国——新增长动力》（WB 2020）刚出版之时问世。我希望这本书能够受到中国和世界各地广大读者的欢迎，并有助于促进企业和经济中的“道德与创新”。
参考文献
Enderle, G., and Murphy, P. E.（eds）. 2015. Ethical Innovation in Business and the Economy. [企业和经济中的伦理创新]Cheltenham, UK:Edward Elgar.
Ciulla, J. B., and Scharding, T.（eds）. 2019. Ethical Business Leadership in Troubling Times. [困难时期的伦理企业领导力]Cheltenham, UK:Edward Elgar.
Organization for Economic Co-Operation and Development（OECD）. 2012. Innovation for development. A discussion of the issues and an overview of work of the OECD Directorate for Science, Technology and Industry. [创新和发展。相关问题讨论和经合发展组织科学、技术和工业理事会的工作概观]May. Paris:OECD.
Organization for Economic Co-Operation and Development（OECD）. 2013. Innovation and inclusive development. Conference discussion report. [创新与包容性发展。研讨会报告]Cape Town, South Africa,21 November 2012. February 2013 Revision. Paris:OECD.
Shih, W., Chai, S. Bliznashik, K., Hyland, C. 2012. Office of Technology Transfer —Shanghai Institutes for Biological Sciences. [技术转移办公室—上海生物科学研究所]Harvard Business School case 9-611-057. Boston:Harvard Business School Press.
The World Bank and the Development Research Center of the State Council, the People's Republic of China（WB）. 2013. China 2030. Building a Modern, Harmonious, and Creative Society. [中国2030年：建设一个现代、和谐和创新的社会]Washington, D. C. :World Bank.（Conference Edition 2012）.
The World Bank and the Development Research Center of the State Council, the People's Republic of China（WB）. 2020. Innovative China. New Drivers for Growth. [创新中国。新增长动力]Washington, D. C. :World Bank.
乔治·恩德勒（Georges Enderle）
国际经济伦理学John T. Ryan Jr．荣休教授
美国圣母大学门多萨商学院
2020年1月31日
（陆晓禾译）