Testing the /register-nodes-bulk endpoint