翟酺应试

仕途竞争，五花八门。或者以势压人，或者以权害人，当然也免不了设计骗人。由于这是读书人相互之间的竞争，一般人还很难查出他们之间的是非来。

翟酺，字子超，是广汉雒(治今四川广汉北)人。翟酺喜读道家之书《老子》，特别擅长图谶、天文、历算之术。因私相报仇犯罪，逃到长安(今陕西西安附近)，以占卜、相面为生。后遇大赦，才回到家乡。曾在郡中任职，后入朝任议郎、侍中。

当时朝中尚书有一个空缺之位，安帝下诏要补一个。六百石以上的人都有资格应试，考试的内容是政事、天文、道术等。成绩最佳者可任尚书。

翟酺听到此讯，认为凭自己多年对道术、天文的研究，很有可能在考试中夺魁。唯一的竞争对手，就是太史令孙懿。因为太史令在东汉时，专门负责对天时、星历、瑞应、灾异的记载，并负责每年献奏新年历，为国家的祭祀、丧葬、嫁娶选择吉日，以及考察时节禁忌等工作。孙懿长期任太史令，要参加政事、天文、道术的考试，拿第一也是极有可能的。怎样才能战胜他呢？翟酺几乎挖空了自己心思冥思苦想，终于有了主意。

有一天，他突然主动拜访孙懿，刚一坐定，还未说话，泪水先从眼里流出来。孙懿见状不解，忙问何故。翟酺也不答话，只是哭泣，不一会便涕泪纵横，泣不成声了。在孙懿的一再追问下，翟酺才勉强止住悲伤，说：“我最近看到一部叫《春秋保乾图》的书，是专门讲图谶的。那上边有一句话说：汉贼臣，名孙登，大形小口，长七尺九寸，精通算法、方术，但将因其才智被宦官所害。我看您的表相，可能要应这句话。我翟酺一向受您大恩，实在为您的祸患而感到悲伤。”

孙懿听了这番话，又惧又忧，他决定不入宫为官，以免被宦官所害，便推病没参加考试。结果，翟酺得了第一，作了尚书。古往今来，人生竞争可谓多矣。竞争手段也五花八门。翟酺不靠知识的竞争取胜，不靠本领的优先进身，而是靠取消对手竞争资格夺魁，这种人不可不防。

【简评】

孙懿上当，因为相信了翟酺流下的眼泪。同为士人，又都有学识，很难想到是对自己用计。

其实，孙懿不去做官或许是件好事，到了残酷争斗的官场，如孙懿这样容易轻信别人的人，少不了要吃亏。到了糊里糊涂送命时，再后悔却来不及了。所以，这次吃亏，或许是福。