詹姆斯·斯蒂芬斯（James Stephens，1882—1950）

爱尔兰诗人、小说家，是爱尔兰文艺复兴运动的积极参与者，代表作有《金坛子》《玛丽玛丽》《迪尔德丽》《半神》等，其中《玛丽玛丽》由徐志摩和民国才女沈性仁合译引入国内。徐志摩对詹姆斯的作品甚为推崇，他曾评价说：“运用文字本身并不是什么了不得的伎俩，但要运用文字到一种不可错误的表现的境界，这戏法才变得巧妙。斯蒂芬斯有这本领。”詹姆斯·斯蒂芬斯对爱尔兰神话的造诣颇深，曾再创作过多部爱尔兰神话传说，他的改写风格独树一帜，幽默中带有讽刺意味，文字平实优美，描述生动简洁，本书即是其神话新编中的代表作。

阿瑟·雷克汉姆（Arthur Rackham，1867-1939）

英国著名插画艺术家，英国插画黄金时代的领军人物。他自幼便展现出超常的艺术天分，凭借为1907年《爱丽丝漫游仙境》再版所绘制的插图一举成名，于1906年米兰世博会和1912年巴塞罗那世博会上两次获得金奖。代表作品包括《仲夏夜之梦》《尼布龙根的指环》《柳林风声》等，其作品充满丰富的想象，风格神秘奇幻，因此他也被称为“艺术的魔法师”。1939年阿瑟·雷克汉姆去世时，《泰晤士报》在讣告中写道：“雷克汉姆是这个时代最杰出的插画家之一。魔师虽已去，魔幻却尚存。”