英帝国的崩溃与缅甸模式:二战后英国对缅甸的非殖民化决策考察
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第四节 研究路径

本书的研究路径首要采取传统的史学文献分析方法,对不同角度的原始资料展开梳理、考订、解读和参证,基于丰富史料,考察英缅双边互动和英国政策变迁;同时,笔者将借鉴国际关系、国际政治等不同领域的理论和方法,分析共同塑造英国对缅决策的各方因素。本书坚持论从史出,规避刻板印象,力求客观再现国家利益下的英缅博弈。

本书从“二战”后英国对缅甸的非殖民化决策入手,集中关注以下问题:(1)英国内部政党、个人之间的意见分歧及整合方式;(2)英缅双方在交涉中的互动、妥协和获利;(3)英国全球部署和利益评估对英国政府决策的作用;(4)国际因素、周边环境对缅甸形势和英国决策的影响;(5)“缅甸模式”的形成及其对英联邦发展的意义。

根据选题性质和问题意识,本书的研究思路为主线与辅线并行,研究视角为宏观与微观结合。首先,本书以英国政府面临缅甸民族主义诉求的政策变迁轨迹为主线,以缅甸形势和政坛局面为辅线,展现英缅交涉过程,考察英国针对缅甸形势出台的策略;同时,本书在分析英缅双边关系的基础上,突破就事论事的局限,既注意英国和缅甸内部个人立场、观点分歧的微观影响,也尝试结合国际格局变迁的宏观背景,将英国退出缅甸的决策纳入英国全球战略部署,并借助美国在英缅之间的态度,折射非殖民化和“冷战”语境下的东南亚区域发展态势。总而言之,笔者在纵向上关注英国殖民制度、政策和体系的流变,横向上关注国际和区域态势变迁,希望通过考察“二战”后英国对缅甸非殖民化决策的个案,深化对英帝国瓦解和转型、缅甸历史进程、亚太形势变迁的认识。


[1] 张顺洪等:《大英帝国的瓦解——英国的非殖民化与香港问题》,社会科学文献出版社1997年版,第2、3页。

[2] 李安山:《论“非殖民化”:一个概念的缘起与演变》,《世界历史》1998年第4期。

[3] John Darwin,Britain and Decolonizationthe Retreat from Empire in the Post-war World,New York:1988.

[4] John Darwin,The Empire ProjectThe Rise and Fall of the British World-System1830-1970,Cambridge:Cambridge University Press,2009.

[5] Ronald Hyam,Britain's Declining EmpireThe Road to Decolonisation1918-1968,Cambridge:Cambridge University Press,2006.

[6] Brown and Louis eds.,The Oxford History of the British EmpireVol.IVThe Twentieth Century,New York:Oxford University Press,1999.

[7] Nicholas Tarling,The Fall of Imperial Britain in South-East Asia,Singapore:Oxford University Press,1993.

[8] Nicholas Tarling,BritainSoutheast Asia and the Onset of the Cold War1945-1950,Cambridge:Cambridge University Press,1998.

[9] U Nu edited,translated with introd.by John S.Furnivall,Burma under the JapanesePictures and Portraits,London:Macmillan;New York:St.Martin's Press,1954.

[10] Maung Maung,Burma in the Family of Nations,Amsterdam:Djambatan,1956.

[11] Maung Maung,Burma and General Ne Win,Rangoon:Religious Affairs Dept.Press,1968.

[12] Maung Maung ed.,Aung San of Burma,The Hague:Martinus Nijboff,1962.

[13] 波巴信:《缅甸史》,陈炎译,商务印书馆1965年版。

[14] Aung San Suu Kyi,Aung San,University of Queensland Press,1984;Aung San Suu Kyi,Aung San of BurmaA Biographical Portrait by his Daughter,Edinburgh:Kiscadale Publications,1991.

[15] Hugh Tinker,The Union of BurmaA Study of the First Years of Independence,London:Oxford University Press,1957;1959(2nd ed.);1961(3rd ed.);1967(4th ed.).

[16] Maurice Collins,“Review”,International Affairs,Vol.34,No.1(Jan.,1958),pp.123-124.

[17] John F.Cady,A History of Modern Burma,Ithaca,New York:Cornell University Press,1958.

[18] [苏联]B.∮.瓦西里耶夫:《缅甸史纲(1885—1947)》,中山大学历史系东南亚历史研究室、外语系编译组合译,商务印书馆1975年版。

[19] 贺圣达:《六十年来的缅甸史研究——兼谈缅甸史的分期》,《东南亚》1986年第1期,第12页。

[20] 贺圣达:《缅甸史》,人民出版社1992年版。

[21] 祝湘辉:《山区少数民族与现代缅甸联邦的建立》,世界图书出版公司2010年版。

[22] Angelene Naw,Aung San and the Struggle for Burmese Independence,Chiang Mai:Silkworm Books,2001.

[23] Maurice Collis,Last and First in Burma1941-1948),London:Faber and Faber Ltd,1956.

[24] Hugh Tinker,“Burma:Power Transferred or Exacted?Reflections on the Constitutional Process”,in R.B.Smith and A.J.Stockwell eds.,British Policy and the Transfer of Power in AsiaDocumentary Perspectives,London:School of Oriental and African Studies,University of London,1988,p.28.

[25] Hugh Tinker ed.,Burmathe Struggle for Independence1944-1948Documents from Official and Private Sources,Vol.I and Vol.II,London:Her Majesty's Stationery Office,1983-1984.

[26] Nicholas Tarling,The Fourth Anglo-Burmese WarBritain and the Independence of Burma,Gaya:Centre for South East Asian Studies,1987.

[27] John H.McEnery,Epilogue in Burma 1945-1948The Military Dimension of British Withdrawal,Kent:Spellmount Ltd,1990.

[28] 何跃:《论战后英国在缅甸独立态度上的转变》,《西南师范大学学报》(人文社会科学版)2004年第3期;何跃:《缅甸“7·19”事件与英国立场》,《学术探索》2004年第3期;何跃:《太平洋战争期间英国对缅甸政策出台始末》,《东南亚纵横》2005年第2期;何跃:《战后缅甸脱离英联邦原因探析》,《东南亚研究》2005年第4期;何跃:《论二战后英国对缅甸山区民族的分治政策》,《世界民族》2005年第6期。

[29] 刘明周:《迟到的非殖民化与缅甸对英联邦的突破》,《湖南科技大学学报》(社会科学版)2008年第6期。

[30] John F.Cady,The United States and Burma,Cambridge:Harvard University Press,1976.

[31] John F.Cady,Contacts with Burma1935-1949A Personal Account,Athens:Center for International Studies,Ohio University,1983.

[32] Kenton Clymer,A Delicate RelationshipThe United States and Burma/Myanmar since 1945,Ithaca and London:Cornell University Press,2015.

[33] 田边寿夫:《日本军政下缅甸左翼的活动》,《南洋资料译丛》2007年第1期;斋藤照子:《二战时期日军对缅工作机构——南机关再考》,《南洋资料译丛》2009年第2期。原载田中宏编:《日本军政与亚洲的民族运动》,日本亚洲经济研究所,1983年。

[34] Kei Nemoto ed.,Reconsidering the Japanese Military Occupation in Burma1942-1945),Tokyo:Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa,Tokyo University of Foreign Studies,2007.

[35] 来自笔者2010年与狭间直树先生的面谈。

[36] U Nu,Saturday's Son,Haven and London:Yale University Press,1975.

[37] Ba Maw,Breakthrough in BurmaMemoirs of A Revolution1939-1946,New Haven:Yale University Press,1968.

[38] Josef Silverstein ed.,The Political Legacy of Aung San,Ithaca,New York:Southeast Asia Program,Cornell University,1972,1993.

[39] [英]艾德礼:《走向社会主义的意志和道路》,郑肃译,商务印书馆1961年版。

[40] [英]艾德礼:《工党的展望》,吴德芬、赵鸣岐合译,商务印书馆1961年版。

[41] C.R.Attlee,As It Happened,Melbourne,London,Toronto:William Heinemann Ltd,1954.

[42] Winston Churchill,The Second World War,Bonston:Houghton Miffin Co.,1948-1953.

[43] Elliott Roosevelt,As He Saw It,New York:Duell,Sloan and Pearce,1946.