“闽南”爱情故事的“日本印记”